isabelladangelo: (Default)
isabelladangelo ([personal profile] isabelladangelo) wrote2008-05-11 09:34 pm
Entry tags:

Quick note

I think "awl" is really the Elizabethan pronunciation of "ow". I decided to not work on the couching because I've seen a couple of portraits that make me think my placement of the embroidery and the actual placement are two different things. So I decided to work on the 56 eyelets. I've gotten through 22 of them. Ouch. My fingers do not like me right now.

[identity profile] attack-laurel.livejournal.com 2008-05-13 02:08 pm (UTC)(link)
Actually, it's more like "ohww". The closest form of Elizabethan accent is a modified Somerset/Yorkshire mix, and and has a sound for o that is less like "ouch!" and more like "oh, I see what you mean".

[identity profile] isabelladangelo.livejournal.com 2008-05-13 03:07 pm (UTC)(link)
Sure, sure, ruin my (very poor excuse for a) joke. :-p

Actually, I was think of the Ozarks and the older Appalachian dialects as well as some of the more isolated islands off the east coast. But, those probably have a hint of Irish dialect influcening the accents as well as the modern southern accent.